Archives: Guestbook Entries

Een zalige rustgevende plek. Aangename zonnige dagen. De vriendelijke mensen, de paarden, de honden en de andere dieren van het verblijf vervolledigen het plaatje!

Tot volgende keer.

Portugal by Horse guestbook, 18 juni 2017

We are totally in love with this paradise on earth, and Loekie and the cat and all other animals. Loekie had a long walk with us – we enjoyed it so much – thanks!

Dear Liesje and Joao – thanks a lot for everything.

See you next time!

Michel and Andrea

Lieve Liesje en Joao,

Wat een fijne en mooie vakantie hebben wij hier gehad. Het voelt goed hier, zo ontspannen allemaal. Een mooie plek hebben jullie hier. Fijne relaxplekken in de tuin en het huisje, zo knus met al die hoekjes. De stilte, heerlijk.

Het waren warme dagen en het zwembad gaf ons de heerlijke verkoeling. Vera, Mira, Kiko en last but not least Nico kwamen regelmatig bij ons. Zo gezellig. We hebben genoten van al het moois om ons heen, de vogels, de vlinders, de natuur, de landschappen, het paardrijden en de massage, het was allemaal heerlijk en onvergetelijk.

Bedankt en wie weet tot ziens.

Lieve Liesje en Joao,

Wat leven jullie op een bijzonder mooie plek. Wonen, leven en zorgen vanuit jullie hart. Een plek vol vriendelijkheid, ontspanning, rust, stilte en schoonheid. Het voelt goed voor mij. Ik heb ontzettend genoten van dat alles. Ook het samenzijn met Sandra en Mathijs was heerlijk. De mooie vlinders die we zagen: de Pasja, Koningspage, Koninginnepage, vele Blauwtjes, Luzerne vlinder, Residawitje, Kardinaalsmantel, Spaanseparelmoer en vele anderen. De uiltjes roepend in de avond, vooral de bosuil. De overvliegende dwergarenden, de zwarte roodstaart, vliegervanger en ook zo veel meer. Het paardrijden was ook heerlijk, daarbij natuurlijk ook het gezellige kletsen J… en het uitzicht J. Grappig dat we af en toe bezoek kregen van de honden, die dan even heerlijk bij ons gingen liggen, en nachtelijk bezoek van Nico… in het appartement, ook niet erg.

Ik wil jullie bedanken voor jullie gastvrijheid, vriendelijkheid op deze unieke plek, de liefde voor de dieren en de passie/warmte waarmee jullie dit runnen.

Liefs Nico

Liefste Liesje en Joao,

We hebben erg hard genoten van het mooie Portugal en met spijt moeten we hier vertrekken uit de mooie woonwagen. Ik heb veel geleerd van de cursus horsemanship, het was natuurlijk heel plezant, nu nog proberen op Vedelt…

Bedankt voor de mooie vakantie en tot de volgende keer…

What we found is great, everything is so peaceful! The way you treat all the animals made us really happy and this place treasures a beautiful connection between nature and human beings…..

You do a great job and it’s more than obvious, that you love what you are doing.

We will keep this place in our hearts with all the little details everywhere!!!

Good luck for all of you!!!

Wendy and Vania from Spain

 

Dear Liesje and Joao,

When we’re coming to you to Quinta Alegria, we arrived from Germany totally stressed out and out of all our power and motivation. In this wonderful spot you’ve created, is so much peace and such an endless beauty, that all our troubles from house falls off. It is so pretty easy to enjoy the holidays here. We were fascinated by the nature, fell in love with your animals, excited by the horse rides, relaxed by chilling in this amazing apartment and so much more.

Nico, Kiko, Telma… they are so true and make us laugh so much. We had a great time here and can start totally relaxed and full of energy and with unforgettable memories of our first (but sure not the last) time in the serra da estrela.

Don’t change a thing!!

Thank you very very much. I’m sure we will meet again.

Mandy & Joe

Lieve Liesje en Joao,

De jaren vliegen! Wat zijn me hier al vaak geweest! En wat was het weer een feest!

Tot de volgende. Dikke knuffel!

Thank you so much for giving us such an amazing time!

Fantastic hosts, wonderful horses that are clearly loved and well looked after and perfect countryside for the best hikes!!

Can’t wait to return with my family to this very special place.

Carole and Nikki

 

Nikki:

What more could we say?

Thank you for an amazing stay. Yeehaa!

 

12 juni 2014

Thank you so much for our visit!

Your farm and your animals are beautiful, it is so peaceful here!

Next time I hope to be able to stay longer, and you will see us again!

Beste, Claire Hynes and Scott Edwards

 

18 juni 2014

Ongelofelijke mooie plek om te verblijven. Mooie kamers. Leuke appartement met oog voor veel details. En bovenal: mooie lieve paarden die duidelijk met heel veel liefde verzorgd worden.

Jammer dat we maar zo kort konden blijven, maar we vergeten deze plek en jullie paarden niet.

Dank je voor de mooie ervaring.

Liefs, Karolien en Leo

 

14 juli 2014

Opnieuw mooie dagen beleeft in Portugal.

All the best!

 

We’ll be back! Soon J

Thanks for everything!

Elsy and Tarkan

 

28 juli 2014

De vorige jaren, Liesje en João, staken we in de gastenboeken al de loftrompet af over jullie “paradijsje”. Dit jaar speciale “thanks” voor João om “Joske” twee keer mee te dragen in het bos. Het maakt het voor ons extra fijn om echt allemaal samen op tocht te kunnen.

Ook de lesjes voor groot en klein vielen in de smaak, groot is nu ook gezwicht.

Wish you all the best J en tot ziens! (in Liesjeland, hihi)

Frank, Hilde, Jozefien en Stella Luz

PS “aai” voor allemaal van Jozefien (en een volgend hondje “Koeka” noemen J)

 

2 augustus 2014

Liesje en João,

Het is hier echt zalig!! Um espaço ualmente MARAVILHOSO! J Heerlijk wakker worden in de natuur en een heel gezellig appartementje! De kindjes zijn nog klein maar waren toch wel gefasineerd door de paarden, de honden en de kippen J. Wij komen zeker nog terug! En als de kindjes wat ouder zijn kunnen zij ook genieten van de paardenrit. We hebben er echt van genoten, konden we maar nog blijven J!

Veel succes met jullie prachtige Quinta en zeker tot ziens!

Boa Sarte, um abraço

Obrigada!!

Delphine, Robbe, Lara en Joachim

PS en voor de kleine Robbe heet Nico Paco J

 

15 augustus 2014

Adios Liesje en João!

Wat een bijzonder mooi paradijsje hebben jullie hier gemaakt voor mens en dier! Bedankt voor jullie liefdevolle gastvrijheid, we hebben ons hier heel erg thuisgevoeld en komen graag nog eens terug.

Bedankt, Goby en Ammelda

 

Het was hier heel fijn met al die dieren; dat mooie uitzicht en het zwembad.

Dank jullie wel Liesje en João, Frank

 

Bedankt! We hebben het super gehad! Groetjes Lieve

 

Must do/see voor andere gasten:

• Paarden/honden knuffelen, verzorgen, voeren, etc.
• Paardrijlesje van Liesje in de buitenbak
• Buitenrit met João
• Wandelen met Leen in de Serra
• Kano varen op de Mondego (Rock and River with Matt)
• Zwemmen in de waterval
• Zonsondergang bewonderen vanaf Wibbel terras
• Ontbijt bij de bakker in Midoes
• Wandelen door de Quinta

 

18 – 24 oktober 2014

Beste Liesje en João,

Deze keer zijn we in de herfstvakantie gekomen. Weer een ander seizoen, de natuur ietsje anders. Mooie grote eetbare paddenstoelen, die erg lekker waren. De temperatuur was extreem hoog voor een herfstvakantie, we hadden geluk; een week geleden was er erg veel regen gevallen.

Stephanie en Lars hebben weer genoten van hun mooie ritten met jullie. Ik ook, maar volgende keer hoop ik iets steviger in het zadel te zitten, zodat ik eindelijk mee mag (!?) met de kinderen op een echte rit … komt vast een keer goed.

Ja, we hebben nu al zin om de volgende vakantie te boeken!

Het wordt steeds mooier hier …

Dank jullie wel en tot ziens!

Anton, Annemieke, Stephanie en Lars

 

26 maart 2015

Wibbel wobbel wat een gehobbel

Organische vorm in kleur en stijl

Buiten regen en zon

Onze ogen verhelderen

Wat fijn

Om jullie te kennen

Om hier te zijn

Elly, Jos en Jan

 

April 2015

Merci pour ce super sejour dans ce petit  coin de paradis! Merci pour les balades a cheval et ces galops dans ce paysage magnifique. J’espere avoir la chance de sevenir pour pouvoir se monter Lola et revoir les chiens!

A bientôt et merci encore,

Rose

 

Merci de mous avoir acceuilli dans un endroit si beau avec des animaux adorable, des cheveux spledide et tres attachant, des chats si mignon qui demande toujours des calins surtout lesan et des poules qui font de si bon oeufs, et les balades avec des vue magnifique un cheval super) Trudy)

Bref s’etait geniale,

Anna

 

Super sejour, endroit magnifique. Les paysages, les vues, la piscine, Midoes. Tout etait super!! Y compris evidement cette premiere balade a cheval J~

Arnoud, 14 ans

 

5 jours de nêve, de calme et de bonheur! Bravo pour cette quinta magnifique!

 

3 mei 2015

Wat een heerlijke aarde hier, dus helemaal “geaard”. Han en Dany is een aanraden om te contacten en te “reizen”.

Helemaal tot rust gekomen, heerlijk zoals gezegd.

Wij komen zeker terug.

Wilfied en Marion Voorschoten

 

11 mei 2015

Wat een heerlijke plek!

Wat een gastvrijheid en zorg!

Heel fijn om hier te zien.

Onverwacht enorm genoten. En de kinderen ook.

Een plek om echt weer een terug te komen.

Heel hartelijk dank en alle geluk en goeds voor jullie!

 

Het was een feest hier te zijn. Dank voor jullie ruimte en zorg. Echt super!

Lieve groeten van André, Erica, Luca en Tara

 

12 juni 2015

Het was fijn om in dit paradijsje tot rust te kunnen komen. Dit was echt genieten!

Bedankt voor de gastvrijheid en de goede zorgen.

Als het aan ons ligt, zie je ons zeker en vast nog terug hier; we kunnen nog zoveel doen waar we nu niet aan toe zijn gekomen.

En tot slot: onze felicitaties voor wat jullie hier gerealiseerd hebben!

Van harte,

Peter en Marjan Geluwe

PS bedankt voor de tip om de veemarkt in Tabua te bezoeken op zondagmorgen. Heerlijk!!!

 

9 augustus 2015

Lieve Liesje en João,

Het was weer zo fijn om hier te zijn!

Het ging weer veel te snel, maar we komen weer terug!

We zijn blij dat we deze mooie plek vorig jaar hebben ontdekt! Het is een paradijsje voor jong en oud.

De dieren zijn allemaal bijzonder zoals ze zelf zijn en je kunt zien dat ze geen betere thuis kunnen krijgen!

En wat zijn jullie gastvrij en behulpzaam!

We hebben ons hier erg vermaakt en hier ritten gedaan om nooit te vergeten!

Groetjes en zeker tot ziens! J

 

Bedankt voor weer een hele fijne zonnige week!

Liefs en tot ziens, Goby

 

Het was heerlijk om hier weer een weekje te zijn. We zijn weer op nieuwe plekken geweest, zoals het meertje bij Avo. Je kan daar heerlijk zwemmen en van rotsen afspringen. Ik denk dat dit zeker niet de laatste keer is dat we hier komen, want het is hier heel fijn.

Groetjes Pelle

 

Het was weer fijn op de Quinta. Bedankt voor jullie gastvrijheid en jullie ritten te paard.

We komen zeker weer terug.

Frank van Dam

 

September 2015

Wat leuk hier! Lekker ontspannen in een mooie omgeving.

Ik wens jullie nog veel succes toe met jullie mooie project.

Obrigado, Petra

 

September 2015

Dank je wel voor jullie warme glimlach en jullie gezelligheid. Hier op deze mooie eenvoudige plek ben ik tot rust gekomen.

Lieve groet, Sophie

 

14 oktober 2015

Beste Liesje en João,

We hebben ontzettend genoten van onze tijd in het Wibbel appartement!

We voelden ons hier thuis, met bloemetjes op tafel en de pantoffels onder het bed! En Mira als onze huishond J

Ook de rij- en horsemanshiplessen zijn ons heel goed bevallen, veel geleerd. Bedankt voor alle goede zorgen, en tot ziens!

Libbo en Tanya

 

4 maart 2016

Thanks Liesje and João,

Beautiful place, and we will always remember your warm, late night hospitality. You prepared for us, a clean, warm, attractive shelter when we were lost in Portugal.

Charlie (from Prague/Massachusetts) + Renata (Prague)

 

15 maart 2016

Ons vierde onderkomen in zes dagen, pfff wat hebben wij het koud gehad. Nu zijn we hier bij Liesje, wat een warmte, heerlijk!! Pantoffeltjes bij het bed, heeeele zachte badjassen, geweldadige douche, bloemetjes op tafel, snoepjes op tafel, boeken, kaarsjes en een heerlijk bed. Oog voor details.

Prachtig uitzicht en begroet worden door de lieve honden. En natuurlijk de prachtige paarden! Denk dat ik hier blijf wonen!!!

Dankjewel Liesje voor je warmte en fijn gevoeligheid.

Liefs Jasmine en Yolanda

 

Maart 2016

This place is so lovely! The breakfast was really good! Thank you for the whole thing! Hihi J

 

We had a fantastic time here, it’s too bad we couldn’t stay longer! Next time though, we will make sure we do that!

Thanks for everything!

Aidan

 

Thank you for everything! Loved the space, experience and the dogs! Breakfast was delicious!

Heather, Hungary

 

5 april 2016

God bless you Liesje and João

You created a wonderful home in this great environment.

Many thanks!

Astrid

 

April 2016

Dank je wel voor jullie gastvrijheid; de gezellige sfeer in het huisje, veel mooie stralende plekjes … ookal waren we hier maar even en stelle getuige van veel zegen, we hebben genoten! …

… van huiselijkheid en ’t mooie uitzicht

… met de paarden en ’t frisse groen

… van de blije zender op de radio

… van het houtvuur

… en van de mooie wandelingen

Het waren een voor een pareltjes!

Deze plek is zeker aan te bevelen! Het is zo leuk ondergedompeld te worden in de rust en de schoonheid vol ongerepte natuur; met haar mooie klanken van wind, water, vogels en zoveel meer …

Veel succes verder met jullie project!

Dank jullie wel!

Lieve en Nina

 

21 april 2016

A wonderful experience in the most rural setting you can imagine! We enjoyed a very comfortable stay in the warmest of welcomes (not least from Vera and het other canine and feline companions) thank you very much for everything, except the weather – which we do realize is not entirely under your control! Anyway, the rain kept all the vegetation beautifully lush and green.

Ian and Judy Stuward, England

 

 

Juni 2016

We had a beautiful stay, thank you for showing your slice of paradise with us. Vera is perfection!

Until next time,

Calissa en Neil